BLITZPUNK

Run for COVERS!

The original version by 'Margita je mrtva' ('Margita Is Dead') and especially Apparatchik's furious live cut..

Crijevo Nov 9, 2006

Edited 15 years ago

Nice tries, although for most of its versions here, 'Blitzmädel' concentrates on same sampling over and over - hence very little distinctive substance inbetween. The concept of 'Blitzmädel' is based on 60th anniversary celebrating victory over nazi brutality - choosing that very language thrown right into its ugly totalitarian face.


The original version by 'Margita je mrtva' ('Margita Is Dead') and especially Apparatchik's furious live cut, stand out among the rest by choosing different concept to provoke the masses still unaware of consequences the primitivist nazi savagery echoes in the society today - Margita's original, nice and smoothly provocative, eroticising violence while Apparatchik effectively demonstrate all the brutality behind it.

ניס פרוווט, כאָטש פֿאַר רובֿ פון זייַן ווערסיעס דאָ, 'Blitzmädel' קאַנסאַנטרייט אויף דער זעלביקער מוסטערונג איבער און איבער - דעריבער זייער קליין אָפּשיידנדיק מאַטעריע צווישן. דער באַגריף פון "בליצמאַדעל" איז באזירט אויף 60 יאָרטאָג פון סעלאַברייטינג נצחון איבער נאַצי ברוטאַליטי - טשוזינג די זייער שפּראַך ארלנגעווארפן רעכט אין זיין מיעס טאָטאַליטאַריאַן פּנים.


די אָריגינעלע ווערסיע פֿון 'Margita je mrtva' ('Margita Is Dead') און בפרט די ופגעקאָכטע לעבנס-שנייַדן פון Apparatchik, שטייען אויס צווישן די איבעריקע מיט'ן אויסקלייבן אַן אַנדער באַגריף צו אַרויסרופן די מאַסן וואָס זענען נאָך ניט וויסנדיק פון די קאָנסעקווענצן, וואָס די פּרימיטיוויסטישע נאַציס ווילדקייט עקאָוז אין דער היינטיקער געזעלשאַפט - מאַרגיטאַ ס אָריגינעל, פייַן און סמודלי פּראָוואָקאַטיווע, עראָטיזינג גוואַלד בשעת אַפּאַראַטטשיק יפעקטיוולי באַווייַזן אַלע די ברוטאַליטי

הינטער עס.

Predrag Petrovic: I remeber us (Apparatchik Boys and Girls) covering more than just "Blitzmädel". We did our version of BIG BLACK's song KEROSENE, and even more bizarre: we did Russian Wartime Anthem : ISTREBITEL by Vladimir Vysotsky

Як»-истребитель (Yak-istrebitel') "It seems that today I was able to sing:

“Peace to all your mothers!”

Very brutal song as all the wars are.

We toyed with the idea of making a cover of S.U.S. by punk band The Ruts, maybe we played sometimes T.V.O.D. by NORMAL. Tamara liked to sing something from Madonna.


BIG BLACK